บากะ มิไต! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series จะไม่มีคาราโอเกะ

Author: Isabella Jan 05,2025

การดัดแปลงจากซีรีส์ Yakuza คนแสดงที่ทุกคนตั้งตารอนั้นจะต้องละเว้นมินิเกมคาราโอเกะอันเป็นที่รัก การตัดสินใจที่จุดประกายให้เกิดความเข้าใจและความกังวลในหมู่แฟนๆ ผู้อำนวยการสร้าง Erik Barmack อธิบายในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ว่าการตัดสินใจแยกคาราโอเกะออกจากการแสดงหกตอนเริ่มแรกนั้นเกิดจากความจำเป็นในการควบแน่นแหล่งข้อมูลจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เขาเปิดประตูทิ้งไว้เพื่อรวมไว้ในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากความชื่นชอบคาราโอเกะของดาราเรียวมะ ทาเคอุจิ

<>

การละเลยนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เนื่องจากมีความท้าทายในการปรับเปลี่ยนเกม 20 ชั่วโมงให้เป็นซีรีส์จำกัด การใส่คาราโอเกะเข้าไปอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการเล่าเรื่องหลักและวิสัยทัศน์ของผู้กำกับมาซาฮารุ ทาเกะ อย่างไรก็ตาม การไม่มีองค์ประกอบที่แฟนๆ ชื่นชอบทำให้เกิดความกังวลว่าซีรีส์นี้อาจเสียสละแง่มุมที่ตลกขบขันและแปลกตาที่กำหนดแฟรนไชส์ของ Yakuza เพลง "Baka Mitai" ที่เป็นสัญลักษณ์ ซึ่งก้าวข้ามเกมจนกลายเป็นมีมยอดนิยม จะหายไปอย่างเห็นได้ชัด อย่างน้อยก็ในตอนนี้Baka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series Won’t Have Karaoke <>

ความสำเร็จของการดัดแปลงวิดีโอเกมขึ้นอยู่กับการสร้างสมดุลระหว่างความซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูลและการดัดแปลงอย่างสร้างสรรค์ ความสำเร็จล่าสุดของซีรีส์

Fallout

ของ Prime Video ได้รับการยกย่องจากการนำเสนอภาพโลกของเกมได้อย่างแม่นยำ ตรงกันข้ามกับการวิจารณ์ซีรีส์

Resident EvilBaka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series Won’t Have Karaoke ของ Netflix ในเรื่องความเบี่ยงเบนที่สำคัญ

ผู้กำกับสตูดิโอ RGG Masayoshi Yokoyama กล่าวถึงการดัดแปลงนี้ว่า "โดดเด่น" โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างประสบการณ์ที่สดใหม่มากกว่าการปรับปรุงง่ายๆ เขาบอกเป็นนัยถึงองค์ประกอบที่จะรักษาเสน่ห์แปลก ๆ ของซีรีส์นี้ โดยที่ผู้ชมจะพบว่าตัวเอง "ยิ้มแย้มตลอดเวลา" แม้ว่ารายละเอียดจะยังมีน้อย แต่สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าซีรีส์คนแสดงอาจไม่จริงจังเท่ากับความกลัว <> ศักยภาพสำหรับซีซันต่อๆ ไปในการรวมมินิเกมคาราโอเกะและองค์ประกอบยอดนิยมอื่นๆ ยังคงอยู่ ความสำเร็จของการดัดแปลงในช่วงแรกนี้จะเป็นกุญแจสำคัญในการพิจารณาว่าส่วนเพิ่มเติมเหล่านี้จะเกิดขึ้นจริงหรือไม่