ইয়াকুজা সিরিজের উচ্চ প্রত্যাশিত লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন বিশেষভাবে প্রিয় কারাওকে মিনিগেমকে বাদ দেবে, এমন একটি সিদ্ধান্ত যা অনুরাগীদের মধ্যে বোঝাপড়া এবং উদ্বেগ উভয়েরই জন্ম দিয়েছে। এক্সিকিউটিভ প্রযোজক এরিক বারম্যাক একটি সাম্প্রতিক সাক্ষাত্কারে ব্যাখ্যা করেছেন যে প্রাথমিক ছয়-পর্বের রান থেকে কারাওকে বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্তটি বিশাল উত্স উপাদানকে ঘনীভূত করার প্রয়োজন থেকে এসেছে। যাইহোক, তিনি ভবিষ্যতের অন্তর্ভুক্তির জন্য দরজা খোলা রেখেছিলেন, বিশেষ করে তারকা রিওমা তাকেউচির কারাওকে পছন্দের কথা বিবেচনা করে।
20 ঘন্টার খেলাকে সীমিত সিরিজে রূপান্তরিত করার চ্যালেঞ্জের কারণে বাদ দেওয়াটা বোধগম্য। কারাওকে সহ মূল আখ্যান এবং পরিচালক মাসাহারু টেকের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে সম্ভাব্যভাবে বিরত থাকতে পারে। তবুও, এই ফ্যান-প্রিয় উপাদানটির অনুপস্থিতি উদ্বেগ তৈরি করেছে যে সিরিজটি ইয়াকুজা ফ্র্যাঞ্চাইজকে সংজ্ঞায়িত করে এমন হাস্যকর এবং অদ্ভুত দিকগুলিকে বলি দিতে পারে। আইকনিক "বাকা মিতাই" গানটি, যা গেমটিকে অতিক্রম করে একটি জনপ্রিয় মেমে হয়ে উঠেছে, অন্তত আপাতত লক্ষণীয়ভাবে অনুপস্থিত থাকবে৷
ভিডিও গেম অভিযোজনের সাফল্য উৎস উপাদানের প্রতি বিশ্বস্ততা এবং সৃজনশীল অভিযোজনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার উপর নির্ভর করে। প্রাইম ভিডিওর ফলআউট সিরিজের সাম্প্রতিক সাফল্য, গেমের জগতের সঠিক চিত্রায়নের জন্য প্রশংসিত, এর উল্লেখযোগ্য বিচ্যুতির জন্য নেটফ্লিক্সের রেসিডেন্ট ইভিল সিরিজের সমালোচনার বিপরীতে।
RGG স্টুডিওর পরিচালক মাসায়োশি ইয়োকোয়ামা অভিযোজনটিকে "সাহসী" বলে বর্ণনা করেছেন, একটি সাধারণ রিহ্যাশের পরিবর্তে একটি নতুন অভিজ্ঞতার লক্ষ্য। তিনি এমন উপাদানগুলির দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন যা সিরিজের অদ্ভুত আকর্ষণ বজায় রাখবে, প্রতিশ্রুতিশীল দর্শকরা নিজেকে "পুরো সময় হাসতে" দেখতে পাবেন। যদিও বিশদ বিবরণ দুর্লভ থেকে যায়, তবে এটি পরামর্শ দেয় যে লাইভ-অ্যাকশন সিরিজ কিছু ভয়ের মতো গুরুতর নাও হতে পারে।
কারওকে মিনিগেম এবং অন্যান্য প্রিয় উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ভবিষ্যতের মরসুমের সম্ভাবনা রয়ে গেছে। এই সংযোজনগুলি বাস্তবায়িত হবে কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য এই প্রাথমিক অভিযোজনের সাফল্য হবে৷