Donkey Kong HD Kredyty pomiń oryginalnych programistów

Streszczenie

• Nintendo wykluczyło poszczególnych programistów z Studios Retro w kredytach Donkey Kong Country Returns HD.
• Ta praktyka jest zgodna z historią kondensacji Nintendo w zremasterowanych grach, co spowodowało krytykę programistów.

Nadchodzące wydanie Donkey Kong Country powraca HD 16 stycznia 2025 r., Daje zremasterowaną wersję ukochanej platformówki Wii 2010 do właścicieli Nintendo Switch. Ten remaster, który obejmuje ulepszenia i zawartość z wersji 3DS, wywołał kontrowersje ze względu na swoje kredyty.

Nintendo Switch stał się najważniejszą platformą do gier w retro, dzięki swojej przenośności i obszernej bibliotece klasycznych tytułów. Nintendo przyjął trend remasteringu i przerażenia swoich kultowych gier, zwiększając je o nową treść i ulepszoną grafikę. Godne uwagi przykłady obejmują przeróbki Super Mario RPG i Advance Wars , a także ożywienie gier opartych na narracji, takich jak seria Famicom Detektyw Club .

Jednak emocje związane z Donkey Kong Country Returns HD jest hartowane przez objawienie, że oryginalni programiści w Studios Retro zostali pominięci w pełnych kredytach zremasterowanej wersji. Według raportów Nintendo Life ekran kredytów tylko doceniał pracowników Forever Entertainment , firmy odpowiedzialnej za przenoszenie i ulepszanie gry dla Switch. Zamiast wymienić zespół retro Studios, kredyty po prostu stwierdzają, że gra jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”.

Nintendo pomija studia retro z Donkey Kong Country Returns HD Credits

Ta decyzja o kondensowaniu kredytów jest zgodna z podejściem Nintendo do innych realizacji opartych na przełącznikach. W 2023 r. Zoid Kirsch , były programista i starszy inżynier rozgrywki w Retro Studios w pierwszych dwóch meczach Metroid Prime , publicznie skrytykował Nintendo za nie włączenie pełnych oryginalnych kredytów w Metroid Prime Remastered . Kirsch wyraził poczucie „zawiodłego” przez wykluczenie byłych członków retro Studios. Inni programiści powtórzyli jego sentymenty, określając praktykę pomijania oryginalnych zespołów z remasterowymi kredytami jako „zła praktyka”.

Kwestia przypisywania jest poważnym problemem w branży gier, ponieważ kredyty odgrywają kluczową rolę w rozwoju kariery twórców gier. Właściwe uznanie w zremasterowanych tytułach jest nie tylko profesjonalnym uprzejmością, ale także sposobem na uhonorowanie ciężkiej pracy oryginalnych zespołów. Nintendo spotkało się z dodatkową krytyką za nie przypisywania tłumaczom i nakładania restrykcyjnych umów o nieujawnianiu się na partnerów tłumaczeń, szczególnie w przypadku głównych serii, takich jak The Legend of Zelda . Ponieważ coraz więcej programistów i fanów wyraża swoje obawy dotyczące niewłaściwych praktyk kredytowych, rośnie presja na wydawców, w tym Nintendo, aby ponownie rozważyć ich podejście.