Актриса озвучки Mass Effect хочет, чтобы оригинальный актерский состав вернулся в сериал

Дженнифер Хейл из Mass Effect надеется на воссоединение оригинального актерского состава в сериале Amazon

Дженнифер Хейл, культовый голос FemShep в оригинальной трилогии Mass Effect, выразила энтузиазм по поводу предстоящей экранизации Amazon. Она выразила сильное желание принять участие в шоу и подчеркнула важность воссоединения как можно большей части оригинального актерского состава.

Amazon получила права на адаптацию игр Mass Effect в 2021 году, и сейчас серия находится в разработке в Amazon MGM Studios. В проекте работает известная команда, в которую входят Майкл Гэмбл (руководитель игрового проекта Mass Effect), Карим Зрейк (бывший продюсер Marvel Television), Ави Арад (кинопродюсер) и Дэниел Кейси (сценарист «Форсажа 9»).

Задача адаптации повествования Mass Effect, основанного на выборе, для формата живого действия является серьезной. Динамичные персонажи игр, в том числе настраиваемый командир Шепард, создают уникальные препятствия для кастинга. У фанатов есть свои глубоко личные интерпретации Шепарда, что создает потенциальные несоответствия с изображением на экране.

В недавнем интервью Eurogamer Хейл поделилась своим волнением по поводу проекта и желанием принять в нем участие. Она подчеркнула исключительные таланты сообщества актеров озвучивания, выступая за их включение в сериал. Хейл заявил, что возвращение первоначальных актеров озвучивания было бы разумным шагом, добавив: «Сообщество актеров озвучивания — одни из самых блестящих исполнителей, которых я когда-либо встречал […] Так что я готов к умной продюсерской компании, которая перестанет упускать из виду этот золотой рудник».

Хейл, естественно, отдала предпочтение живому персонажу FemShep, что отражает ее собственный вклад в создание персонажа. Однако она пояснила, что готова взять на себя любую роль в сериале, отражая свой энтузиазм по поводу потенциального участия в будущих видеоиграх Mass Effect.

Вселенная Mass Effect населена запоминающимися персонажами, которых оживил талантливый ансамбль актеров озвучивания и знаменитостей. Возвращение оригинальных актеров озвучивания, таких как Брэндон Кинер (Гаррус Вакариан), Рафаэль Сбардж (Кайдан Аленко) или сама Хейл, несомненно, порадует давних поклонников франшизы.