Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans la série de jeux vidéo de Witcher acclamée, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de maintenir la voix graveleuse distinctive qu'il a perfectionnée au cours de près de deux décennies.
Cockle rappelle les premiers défis de l'expression de Geralt dans le premier jeu Witcher en 2005, en particulier le registre bas exigeant. De longues séances d'enregistrement de huit à neuf heures par jour ont tendu par jour ses cordes vocales, un processus qu'il compare avec humour au régime d'entraînement d'un athlète. La sortie des livres d'Andrzej Sapkowski en anglais pendant le développement de The Witcher 2 a eu un impact significatif sur sa performance, fournissant un aperçu plus approfondi du caractère de Geralt au-delà des descriptions initiales du développeur. Il a particulièrement apprécié la saison des tempêtes , exprimant le désir d'exprimer Geralt dans une adaptation de cette histoire.
Cockle apprécie la nature multiforme de la personnalité de Geralt, profitant des moments sérieux et plus légers, même les tentatives d'humour souvent infructueuses de Geralt. Sirens of the Deep , basé sur la nouvelle de Sapkowski, présente une vision plus sombre la petite sirène , avec un cockle face au défi unique d'exprimer le dialogue dans une langue fictive de sirène.
7 Images
La prochaine aventure de Cockle est The Witcher 4 , où il revient à la voix Geralt, bien que dans un rôle de soutien centré sur Ciri. Il exprime l'enthousiasme pour ce changement de perspective, mettant en évidence le potentiel narratif basé sur des événements dans les livres. Les fans peuvent assister à la performance de Cockle dans The Witcher: Sirens of the Deep on Netflix et se connecter avec lui sur les réseaux sociaux.