Steam Deck: Cómo ejecutar juegos de CD de Sega

Autor: Julian Jan 24,2025

Esta guía detalla cómo jugar juegos de Sega CD en tu Steam Deck usando EmuDeck. Cubriremos todo, desde la configuración inicial hasta la solución de problemas posteriores a la actualización.

Pasos y recomendaciones previos a la instalación

Antes de instalar EmuDeck, habilite el modo de desarrollador y la depuración remota CEF para compatibilidad con futuras actualizaciones.

Modo desarrollador:

  1. Enciende tu Steam Deck.
  2. Accede al menú Steam (botón Steam).
  3. Vaya a Sistema > Modo de desarrollador y habilítelo.
  4. Vaya al menú Desarrollador y habilite la depuración remota CEF.
  5. Acceda al menú Encendido (botón Steam) y cambie al modo Escritorio.

Artículos esenciales:

  • Una tarjeta microSD A2 rápida para EmuDeck y juegos. Formatea esta tarjeta en tu Steam Deck.
  • CD ROM y archivos BIOS de Sega obtenidos legalmente.
  • (Opcional pero recomendado) Un teclado y un mouse para una administración de archivos más sencilla.

Formateo de tarjeta SD:

  1. Inserta tu tarjeta microSD.
  2. Abre el menú Steam, ve a Almacenamiento y formatea la tarjeta SD.

Descargar e instalar EmuDeck

  1. Presiona el botón Steam, selecciona Encendido y cambia al modo de escritorio.
  2. Descargue un navegador desde Discovery Store.
  3. Descarga EmuDeck desde su sitio web oficial, seleccionando la versión SteamOS.
  4. Ejecute el instalador y elija Instalación personalizada.
  5. Seleccione su tarjeta SD como ubicación de instalación.
  6. Elija RetroArch, MelonDS, Steam ROM Manager y Emulation Station (o seleccione todos los emuladores).
  7. Completa el proceso de instalación.

Transferencia de archivos de CD de Sega

Archivos BIOS:

  1. Abra el Explorador de archivos Dolphin en modo de escritorio.
  2. Navega hasta tu tarjeta SD (principal).
  3. Vaya a la carpeta Emulation, luego a BIOS y transfiera sus archivos de BIOS.

CD ROM de Sega:

  1. Navega a tu tarjeta SD (Primaria) > Emulation > ROMS.
  2. Abra la carpeta segaCD o megaCD.
  3. Transfiera sus ROM a esta carpeta.

Agregar ROM con Steam ROM Manager

  1. Abre EmuDeck e inicia Steam ROM Manager.
  2. Haz clic en Siguiente, luego haz clic en las dos ventanas de Nintendo DS (este paso puede parecer extraño, pero es parte del proceso).
  3. Haga clic en "Agregar juegos" y luego en "Analizar".
  4. Steam ROM Manager preparará tus juegos y carátulas.

Reparación de cubiertas faltantes

Si faltan portadas:

  1. Seleccione "Reparar".
  2. Busca el título del juego.
  3. Elija una portada y haga clic en "Guardar y cerrar".

Agregar portadas manualmente:

  1. Haga clic en "Cargar".
  2. Seleccione la imagen de portada descargada.
  3. Haga clic en "Guardar y cerrar".

Jugar a tus juegos de CD de Sega

  1. Presiona el botón Steam.
  2. Vaya a Biblioteca > Colecciones.
  3. Abre la carpeta del CD de Sega e inicia tus juegos.

Usando la estación de emulación:

Emulation Station proporciona una experiencia de biblioteca más organizada, especialmente para juegos multidisco.

  1. Presiona el botón Steam.
  2. Vaya a Biblioteca > No-Steam.
  3. Inicie la estación de emulación. Utilice el menú para extraer metadatos y carátulas de TheGamesDB.

Instalación de Decky Loader y herramientas eléctricas

EmuDeck recomienda Decky Loader para instalar Power Tools y optimizar el rendimiento de la emulación.

Instalación del cargador Decky:

  1. Cambiar al modo de escritorio.
  2. Descarga Decky Loader desde su página de GitHub.
  3. Ejecute el instalador y elija la instalación recomendada.
  4. Reinicie su Steam Deck en modo de juego.

Instalación y configuración de herramientas eléctricas:

  1. Abra el menú del complemento Decky Loader (botón QAM).
  2. Vaya a Decky Store e instale Power Tools.
  3. Inicia un juego en CD de Sega.
  4. Acceda a herramientas eléctricas a través de QAM.
  5. Deshabilite SMT, establezca los subprocesos en 4.
  6. Abra el menú Rendimiento (icono de batería), habilite la Vista avanzada.
  7. Active el control manual del reloj de la GPU y configure la frecuencia del reloj de la GPU en 1200.
  8. Guardar perfiles por juego.

Arreglando Decky Loader después de una actualización de Steam Deck

Si Decky Loader se elimina después de una actualización:

  1. Cambiar al modo de escritorio.
  2. Vuelva a descargar Decky Loader desde su página de GitHub.
  3. Ejecute el instalador usando sudo. Es posible que necesites crear una contraseña sudo.
  4. Reinicie su Steam Deck.

Esta guía completa debería permitirle configurar y disfrutar con éxito sus juegos de Sega CD en su Steam Deck. Recuerda obtener siempre tus ROM de forma legal.